Déclaration de confidentialité

1. Résumé de la protection des données

Principe
La protection des données est primordiale pour nous.
L’utilisation de notre site Internet est en principe également possible sans indication de données personnelles. Toutefois, si vous souhaitez utiliser nos services sur notre site Internet, il peut être nécessaire de traiter certaines données personnelles. Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela inclut, entre autres, des informations sur votre utilisation de notre site Internet, les données suivantes étant collectées à l’aide de fichiers journaux et de cookies : l’étendue du transfert de données, l’endroit à partir duquel vous accédez aux données à partir de notre site Internet et les autres données de connexion et sources auxquelles vous accédez. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu’il n’existe aucune base légale pour un tel traitement, nous devrons généralement obtenir votre consentement.
Les données personnelles, telles que votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse courriel, sont toujours traitées conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux dispositions suisses de protection des données qui nous sont applicables. Par la présente déclaration de protection des données, nous souhaitons informer le public de la nature, de l’objet et de la portée des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, nous aimerions vous informer de vos droits au moyen de cette déclaration de protection des données.
En tant que responsables du traitement des données personnelles par ce site Internet, nous avons mis en place de nombreuses mesures organisationnelles et techniques afin d’assurer la protection la plus complète possible. Néanmoins, les transmissions de données par Internet peuvent en principe présenter des failles de sécurité, de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie. Pour cette raison, vous êtes également libre de nous transmettre des données personnelles par d’autres moyens, par exemple par courrier ou par téléphone.

 

2. Informations générales et obligatoires

Organisme responsable
Le responsable au sens du règlement de base relatif à la protection des données, d’autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions en matière de protection des données :

Spielzeug Welten Museum Basel
Sibille Arnold
Steinenvorstadt 1
4051 Basel, Schweiz
+41 61 225 95 95
info@swm-basel.notexisting@nodomain.notexisting@nodomain.notexisting@nodomain.comcomcomch

Notre représentant au sens de l’art. 27 du Règlement général sur la protection des données est :
VGS Datenschutzpartner UG
Am Kaiserkai 69
20457 Hamburg, Allemagne
info@datenschutzpartner.notexisting@nodomain.notexisting@nodomain.notexisting@nodomain.comcomcomeu
https://datenschutzpartner.eu

En outre, vous avez le droit de faire appel auprès d’une autorité de surveillance. Si vous avez des questions, des commentaires ou des demandes concernant la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données personnelles par nous, veuillez également nous contacter aux coordonnées fournies.

Droit à l’information, au verrouillage et à la suppression
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, y compris des informations sur leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données. Vous avez également le droit de faire rectifier, bloquer ou supprimer ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales pour cette question et d’autres questions sur le sujet des données personnelles.

Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, veuillez nous envoyer un courriel. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit à la transférabilité des données
Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat vous soient transmises à vous ou à un tiers dans un format commun, lisible par machine. Si vous souhaitez que les données soient transférées directement à un autre responsable, cela n’aura lieu que si cela est techniquement possible.

Sécurité des données et cryptage SSL ou TLS
Toutes les informations que vous nous transmettez sont stockées sur des serveurs en Suisse. Comme mentionné ci-dessus, la transmission de l’information sur Internet n’est pas entièrement sécurisée et nous ne pouvons garantir la sécurité de l’information transmise sur Internet à notre site Internet. Cependant, nous protégeons notre site Internet et d’autres systèmes contre la perte, la destruction, l’accès, la modification et la distribution de vos informations par des personnes non autorisées par des mesures techniques et organisationnelles. En particulier, ce site Internet utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, comme les demandes que vous nous envoyez. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// ». Vous verrez également un symbole de cadenas sur la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Services et collecte de données par des tiers
Ce site Internet utilise des services de tiers. Ce faisant, les applications de ces fournisseurs tiers sur ce site Internet collectent des données, dont l’utilisation par les fournisseurs tiers et le transfert aux fournisseurs tiers ne sont pas contrôlés par nous. En utilisant ce site Internet, vous consentez à la collecte et au traitement des données vous concernant par des tiers de la manière décrite ci-après. Si vous n’êtes pas d’accord, vous avez différentes possibilités d’empêcher partiellement la collecte de données par des tiers :

  • Vous avez la possibilité de bloquer toutes les applications JavaScript indésirables (Google Analytics, plug-ins de médias sociaux et autres applications) à l’aide du module complémentaire Ghostery du navigateur pour protéger votre confidentialité numérique. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que les informations du système et les données personnelles peuvent encore être enregistrées et transmises par d’autres moyens.
  • Vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Une utilisation de toutes les fonctions basées sur JavaScript n’est alors plus possible. Cela pourrait limiter la fonctionnalité du site Internet ou l’empêcher de fonctionner du tout.

Opposition aux courriels publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation d’imprimerie, d’envoyer du matériel publicitaire et d’information non sollicité. Nous nous réservons expressément le droit d’intenter une action en justice contre l’envoi non sollicité de courriels ou d’autres documents publicitaires similaires.

Modifications à cette politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment avec effet non rétroactif. Une version à jour est disponible sur le site Internet. Visitez régulièrement le site Internet et informez-vous sur la déclaration de protection des données en vigueur.

 

3. La collecte de données sur notre site Internet

Domaines
Les domaines suivants constituent notre présence en ligne :

spielzeug-welten-museum-basel.ch, phm.ch, puppenhausmuseum.ch, restaurant-la-sosta.ch, restaurant-la-sosta.com, restaurant-la-sosta-basel.ch, restaurantlasosta.ch, ristorante-la-sosta.ch, ristorante-la-sosta.swiss, ristorante-la-sosta-basel.ch, ristorante-la-sosta-basel.com, ristorante-la-sosta-basel.swiss, ristorante-lasosta.ch, spielzeug-welt.ch, spielzeug-welten.ch, spielzeug-welten.com, spielzeug-welten-basel.ch, spielzeug-welten-muesum-basel.com, spielzeug-welten-museum-basel.swiss, spielzeugmuseumbasel.ch, spielzeugweltbasel.ch, spielzeugweltbasel.com, spielzeugwelten.ch, spielzeugweltenbasel.ch, spielzeugweltenmuseumbasel.ch, swm-basel.ch, swm-bs.ch,  swmb.museum, swmb.swiss, toy-worlds.ch, toy-worlds.com, toy-worlds-museum-basle.ch, toymuseumbasle.ch, toymuseumbasle.com, toyworlds.ch, toyworldsmuseum.ch, toyworldsmuseumbasle.ch

Les informations suivantes se réfèrent et s’appliquent aux domaines mentionnés ci-dessus.

Hébergement
Les services d’hébergement que nous utilisons auprès d’un tiers fournisseur servent à fournir l’infrastructure et les services de plate-forme, les services de base de données, la capacité informatique, les services de sécurité et l’espace de stockage ainsi que les services de maintenance technique que nous utilisons pour exploiter nos services en ligne.

Ici, nous, ou notre hébergeur, traitons en notre nom : les données d’inventaire, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d’utilisation ainsi que les métadonnées et données de communication des clients, des personnes intéressées et des visiteurs de cette offre en ligne.

Partenaire d’hébergement
MiroNet AG
Gerbergasse 16
CH-4001 Basel
+41 61 201 30 90
www.mironet.ch

Base du traitement des donnéesLa base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b, RGPD, qui nous permet de traiter les données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Cookies
Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur. En utilisant des cookies, nous pouvons vous fournir des services plus conviviaux, ce qui ne serait pas possible sans les cookies. Les cookies nous permettent de vous reconnaître sur notre site Internet. Le but de cette reconnaissance est de vous faciliter l’utilisation de notre site Internet. Les cookies ne sont pas assignés à votre nom, adresse IP ou à des données similaires.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Internet peut être limitée.

Base juridique
Les cookies, qui sont nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (p. ex. fonction panier), sont enregistrés sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt justifié à ce que des cookies soient stockés pour que ses services soient techniquement exempts d’erreurs et optimisés. Dans la mesure où d’autres cookies (p. ex. des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Paramètres Cookies

Fichiers journaux de serveur
Le fournisseur du site Internet collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Celles-ci sont :

  • type de navigateur et version du navigateur,
  • système d’exploitation utilisé,
  • URL de référence,
  • nom d’hôte de l’ordinateur accédant,
  • heure de la requête du serveur,
  • adresse IP

ainsi que d’autres données et informations similaires qui servent à prévenir les dangers en cas d’attaque de nos systèmes informatiques. En utilisant ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur les utilisateurs. Ces informations sont nécessaires pour

  • livrer le contenu de notre site Internet correctement,
  • optimiser le contenu de notre site Internet et la publicité qui s’y rapporte,
  • assurer l’exploitabilité à long terme de nos systèmes de technologie de l’information et de la technologie de notre site Internet, et
  • fournir aux autorités chargées de l’application de la loi l’information dont elles ont besoin pour poursuivre une cyberattaque.

C’est pourquoi nous évaluons ces données et informations collectées de manière anonyme, à la fois statistiquement et dans le but d’accroître la protection et la sécurité des données dans notre entreprise afin d’assurer un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux de serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles que vous fournissez.

Base juridique
La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b, RGPD, qui nous permet de traiter les données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Contact / formulaire de contact
Vous avez la possibilité de nous contacter (p. ex. grâce au formulaire de contact ou par courriel, téléphone ou médias sociaux). Si vous nous contactez, vos données seront traitées pour le traitement de la demande de contact et son traitement. Vos données peuvent être stockées dans notre CRM (Customer Relationship Management System) ou dans une organisation de recherche comparable. Les données personnelles qui vous sont transmises au cours du processus proviennent du masque de saisie utilisé pour établir le contact ou des données supplémentaires que vous nous transmettez. Les données personnelles que vous saisissez sont collectées et stockées exclusivement pour un usage interne et pour nos propres besoins. Nous pouvons faire transférer les données à un ou plusieurs sous-traitants qui utiliseront également les données personnelles exclusivement à des fins internes attribuables à notre utilisation.

L’enregistrement sur notre site enregistre également l’adresse IP attribuée par le fournisseur d’accès à Internet (FAI), la date et l’heure de l’enregistrement. Le stockage de ces données a lieu dans le contexte que c’est seulement de cette manière que l’utilisation abusive de nos services peut être empêchée et ces données, si nécessaire, permettent d’élucider les infractions pénales commises. À cet égard, le stockage de ces données est nécessaire pour notre sécurité. Ces données ne seront pas transmises à des tiers à moins qu’il n’y ait une obligation légale de le faire ou que les données ne soient utilisées pour des poursuites pénales.

Base juridique
La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b, RGPD, qui nous permet de traiter les données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Effacement des données
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, de révoquer votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s’applique plus (p. ex. après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – ne sont pas affectées.

4. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics
Ce site Internet utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

Anonymisation IP
Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Internet. Cela raccourcira votre adresse IP. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports sur l’activité du site Internet et pour nous fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics
Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Cela permet de créer des rapports qui contiennent des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité de Google relative aux centres d’intérêt et des données des visiteurs de tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne spécifique. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à l’aide des paramètres publicitaires de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme décrit au point « Objection à la collecte de données » ci-dessous.

Règles de confidentialité de Google
Pour plus d’informations sur la façon dont Google Analytics traite les données utilisateur, consultez la section règles de confidentialité de Google.

Plug-in de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en effectuant les réglages appropriés dans le navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet dans toute leur étendue. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris l’adresse IP) et de traiter ces données en installant le plug-in de navigateur disponible.

Base juridique
Les cookies Google Analytics sont enregistrés sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site Internet et notre publicité.

Traitement des données de commande
Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les exigences des autorités responsables de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Objection à la collecte de données
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’option de retrait est mis en place, ce qui empêche la collecte de vos données lors de visites futures de ce page Internet : désactiver Google Analytics.

Paramètres Cookies

Google Analytics Remarketing
Notre site Internet utilise les fonctions de remarketing de Google Analytics en conjonction avec les fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cette fonctionnalité vous permet de lier les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing avec les fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick. Ainsi, des messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d’intérêt, adaptés à vos habitudes d’utilisation et de navigation antérieures sur un terminal (p. ex. téléphone portable) peuvent également être affichés sur un autre terminal (p. ex. tablette ou ordinateur). Si vous avez donné votre accord, Google liera l’historique de votre navigateur Internet et de votre application à votre compte Google à cette fin. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur tout appareil sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google. Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants d’utilisateur Google authentifiés par Google qui sont temporairement liés à nos données Google Analytics pour définir et créer des audiences pour la publicité interappareils.

Règles de confidentialité de Google
Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la rubrique règles de confidentialité de Google.

Base juridique
Les données enregistrées sur votre compte Google sont résumées exclusivement sur la base de votre accord que vous avez donné à Google (art. 6, al. 1, let. a, RGPD). Toutefois, vous pouvez les révoquer dans votre compte Google. Dans le cas de processus de collecte de données qui ne sont pas fusionnés dans votre compte Google (p. ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé-e à la fusion), la collecte de données est basée sur l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD. L’intérêt justifié résulte du fait que nous sommes intéressés par l’analyse anonyme des visiteurs du site Internet à des fins publicitaires.

Recours
Bien que nous ayons des intérêts légitimes dans l’utilisation et le stockage des « cookies de conversion », nous vous offrons une option de refus. Vous pouvez en permanence contredire le remarketing/ciblage cross-device en désactivant les publicités personnalisées dans votre compte Google.

Paramètres Cookies

Google AdWords et Google Conversion Tracking
Ce site utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce qu’on appelle le suivi de conversion. Lorsque vous cliquez sur une annonce placée par Google, un cookie de suivi de conversion est installé. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet stocke sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après trente jours et ne servent pas à l’identification personnelle des utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Internet et que le cookie n’a pas expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été dirigé vers cette page. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et à n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, à accepter les cookies dans certains cas ou à les exclure de manière générale, ou à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Internet peut être limitée. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur le site Internet du client AdWords. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients voient le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi de conversion. Cependant, vous ne recevrez aucune information qui identifie personnellement les utilisateurs.

Règles de confidentialité de Google
Vous trouverez plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking dans la section règles de confidentialité de Google.

Base juridique
Les cookies de conversion sont enregistrés conformément à l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site Internet et notre publicité.

Recours
Bien que nous ayons des intérêts légitimes dans l’utilisation et le stockage des cookies de conversion, nous vous offrons une option de retrait. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant le cookie de suivi Google Conversion dans votre navigateur Internet sous Paramètres utilisateur. Ils ne seront alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Paramètres Cookies

Facebook Pixel, Facebook Custom Audiences et Facebook Conversion
Dans notre offre en ligne, nous utilisons le pixel Facebook du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, ou – si vous résidez dans l’UE – Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Grâce au pixel Facebook, Facebook peut d’une part vous déterminer en tant que visiteur de notre offre en ligne comme groupe cible pour la présentation de publicités (les publicités Facebook). Par conséquent, nous utilisons le pixel Facebook pour afficher les publicités Facebook que nous plaçons uniquement aux utilisateurs de Facebook qui ont manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou qui ont certaines caractéristiques (p. ex. des intérêts dans certains sujets ou produits déterminés par les sites Internet qu’ils visitent) que nous croyons pertinentes pour Facebook (ce que l’on appelle les publics sur mesure). Avec l’aide des pixels Facebook, nous voulons également nous assurer que nos publicités Facebook correspondent à l’intérêt potentiel des utilisateurs et n’apparaissent pas gênantes. En utilisant les pixels Facebook, nous pouvons suivre de plus près l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’étude de marché en vérifiant si les utilisateurs ont été renvoyés sur notre site Internet après avoir cliqué sur une publicité Facebook (appelée conversion).

Facebook Remarketing/Retargeting (Audiences Personnalisées)
Nous avons placé sur nos pages un pixel Facebook, venant du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe est établie via le pixel Facebook entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook est ainsi informé que vous avez visité notre page avec votre adresse IP. Facebook peut de la sorte attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Les informations qui sont ainsi collectées peuvent être utilisées pour l’affichage de publicités Facebook ou pour des fonctions de suivi. Veuillez noter que nous ne recevons, en qualité de fournisseur de ces pages, aucune information quant au contenu des données collectées ni quant à leur utilisation par Facebook. Vous trouverez davantage d’informations sur ce sujet dans la politique d’utilisation des données de Facebook à l’adresse www.facebook.com/about/privacy/. Si vous ne désirez pas que vos données soient collectées via l’option d’audiences personnalisées, vous pouvez la désactiver ici.

Règles de confidentialité de Facebook
Facebook traite les données conformément à la politique d’utilisation des données de Facebook.

Par conséquent, vous trouverez des conseils généraux sur la façon dont les publicités Facebook sont présentées dans la politique d’utilisation des données de Facebook. Pour obtenir des informations et des détails spécifiques sur les pixels Facebook et leur fonctionnement, consultez la section aide Facebook.

Swiss-US et EU-US Privacy Shield
Facebook est certifié selon les accords Swiss-US et EU-US Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect de la législation suisse et européenne sur la protection des données.

Base juridique
L’utilisation de pixels Facebook et l’enregistrement de cookies de conversion sont régis par l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD. Nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois notre site Internet et notre publicité.

Contrat de traitement des données de travail
Pour le traitement des données pour lesquelles Facebook agit en tant que responsable du traitement des données de commande, nous avons conclu avec Facebook un accord de traitement des données de commande dans lequel nous obligeons Facebook à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

Recours
Bien que nous ayons des intérêts légitimes à utiliser le pixel Facebook et à stocker les cookies de conversion, nous offrons des options de refus. Vous pouvez refuser la collecte de pixels de Facebook et l’utilisation de vos informations pour afficher des publicités Facebook. Pour définir les types de publicités que vous voyez dans Facebook, vous pouvez vous rendre sur la page mise en place par Facebook et suivre les instructions concernant les paramètres des publicités basées sur l’utilisation. Les réglages sont indépendants de la plate-forme, c’est-à-dire qu’ils sont adoptés pour tous les appareils, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles. Vous pouvez choisir de ne pas utiliser les cookies pour mesurer la portée et à des fins publicitaires en contestant sur la page d’exclusion de la Network Advertising Initiative, sur le site Internet américain aboutads.info ou sur le site Internet européen youronlinechoices.com.

Paramètres Cookies

5. Médias sociaux, plug-ins et outils

Utilisation des médias sociaux
Nous utilisons diverses présences en ligne au sein des réseaux sociaux et des plates-formes (Facebook, Instagram, Twitter, XING, LinkedIn, etc.) pour communiquer avec les utilisateurs et les clients qui y sont actifs et pour les informer de nos services et produits. Si vous appelez un réseau ou une plate-forme correspondante, les relations commerciales et les directives de protection des données de l’opérateur concerné s’appliquent. En conséquence, nous traitons vos données ou les données des utilisateurs si vous ou d’autres utilisateurs communiquez avec nous au sein des réseaux sociaux et des plates-formes, par exemple, lorsque vous écrivez des contributions sur notre présence en ligne ou nous envoyez des messages.

Intégration de services et contenus tiers (plug-ins)
Dans le cadre de notre offre en ligne, nous agissons sur la base de nos intérêts légitimes (c’est-à-dire l’intérêt pour l’analyse, l’optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l’art. 6, al. 1, let. f, RGPD) et recourons à des offres de contenus ou de services de tiers afin d’intégrer leurs contenus et services, comme des vidéos ou des polices de caractères (ci-après dénommés de manière uniforme « contenu »). Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu perçoivent l’adresse IP des utilisateurs, puisqu’ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leur navigateur sans cette adresse IP. L’adresse IP est donc nécessaire pour la présentation de ces contenus.

Nous nous efforçons de n’utiliser que les contenus dont les offrants respectifs n’utilisent l’adresse IP que pour la diffusion des contenus. Des tiers peuvent également utiliser ce que l’on appelle des balises pixel ou pixel tags (graphiques invisibles, également appelés pixels invisibles) à des fins statistiques ou de marketing. Les balises pixel peuvent être utilisées pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site Internet. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l’appareil de l’utilisateur et peuvent inclure des informations techniques sur le navigateur et le système d’exploitation, les sites Internet de référence, les heures de visite et d’autres informations sur l’utilisation de notre site Internet. En outre, les informations pseudonymes peuvent être liées à ces informations d’autres sources.

Google Maps
Nous intégrons les cartes du service « Google Maps » du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, dans notre site Internet.

Les données traitées peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont pas collectées sans leur consentement (généralement dans le cadre des paramètres des appareils mobiles). Les données peuvent être traitées aux États-Unis.Règles de confidentialité de Google

Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, reportez-vous à la section règles de confidentialité de Google.

Base juridique
L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne et d’une récupération facile des lieux indiqués par nous sur le site. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lit. f, RGPD.

Recours contre la collecte de données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google en effectuant les paramétrages appropriés dans l’option de retrait.

YouTube
Nous intégrons les vidéos de la plate-forme YouTube du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in YouTube, vous serez connecté-e aux serveurs de YouTube. Cela indiquera au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visitées. Si vous êtes connecté-e à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Règles de confidentialité de Google/YouTube
Pour plus d’informations sur le traitement des données utilisateur, reportez-vous à la section règles de confidentialité de YouTube.

Base juridique
YouTube est utilisé dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, lit. f, RGPD.

Recours contre la collecte de données
Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google en effectuant les paramétrages appropriés dans l’option de retrait.