• Информация для посетителей
  • Пресса
  • Поделиться этой страницей

Информация для инвалидов

В нашем музее есть все возможные современные технические приспособления, облегчающие инвалидам посещение выставок. Мы постоянно заботимся о том, чтобы сделать посещение музея еще более безпроблемным и беспрепятственным. Все помещения музея, включая бутик и ресторан La Sosta приспособлены для инвалидов - колясочников, и по запросу мы готовы предоставить Вам дополнительные удобства. Кроме того, такие посетители платят сниженную цену за вход в размере 5,- CHF (смотри ЦЕНЫ).
Лица, сопровождающие инвалидов, пользуются бесплатным входом. Мы желаем Вам приятного посещения музея и надеемся увидеть Вас снова.

Rollstuhlfahrer / Gehbehinderte

Информация для гостей, пользующихя инвалидным креслом.

Procap Zugangsmonitor

Музей, ресторан La Sosta и бутик приспособлены для кресла-каталки. Ресторан досягаем от входа с помощью специализированной платформы ( длина 440 см, ширина 110см, наклон (9,41%/6,24). От входа до бутика может быть выставлена передвижная аппарель.

На все этажи можно удобно доехать на просторном лифте ( ширина дверей 79,8 см, глубина 115 см) без всяких порогов препятствий.

Туалеты
Туалет на 2 этаже приспособлен для инвалидных колясок. Ширина дверей 79 см, высота сиденья 41 см. Имеются удобные перила и ручки. Раковину можно отрегулировать по высоте и зеркало прикреплено на нужную высоту. В этот туалет можно беспрепятственно проехать из ресторана La Sosta, из музея и из бутика.

Полы:
Во всехзалах музея паркет.
Ресторан.
В ресторане La Sosta и бутике каменный пол.

Ресторан La Sosta:

В ресторан La Sosta можно без проблем заехать на кресле - каталке, имеется также аппарель (9,41% / 6,24°) длиной 440 cm и шириной 110 cm.

Бутик:
В наличии въездная платформа с кантом ( 200 см длина и 82 см ширина).

Проезд к музею:
Мы рекомендуем общественный транспорт: от вокзала SBB; трам 8 до остановки Barfüsserplatz или трам 11 до остановки Barfüsserplatz или Theater. Прибывшим на машине или на специальной машине для перевозки инвалидов ( можно заблаговременно заказать по телефону 061 666 66 66) предлагается возможность на короткое время припарковаться прямо перед музеем или воспользоваться специальными парковочными местами в гаражах «Steinen» и «Elisabethen».

Дополнительная информация:
Музей располагает двумя креслами-каталками.

Высоту интерактивных информационных таблоидов на всех этажах можно вариировать по отношению к высоте кресла.

Hörbehinderte

Для посетителей с нарушением слуха

Procap Zugangsmonitor

Для посетителей с нарушением слуха музей предоставляет самые современные приспособления, выдающиеся на кассе при предъявлении документа, удостоверяющего личность.
Предлагаемые аппараты безошибочно передают речь и музыку. Они фильтруют ненужные шумы и звуки, передают речь на расстоянии, придавая ей максимальную четкость. Это превращает посещение музея и для посетителей с нарушением слуха в незабываемое событие.

На всех этажах к каждому экспонату прилагается письменная информация.
Пользуясь личным смартфоном или гаджетом как интерактивным гидом, а также интерактивным тачскрином на информационных устройствах, Вы получите всю подробную информацию к отдельным экспонатам.

К каждой тематической выставке Вы найдете подробную письменную информацию на нашей странице в интернете; в музее Вы найдете к каждой тематической выставке каталоги с информацией как о выставке, так и об отдельных экспонатах на немецком, французском и английском языках.

Sehbehinderte / Blinde

Для посетителей с нарушенным зрение/ для слепых

Procap Zugangsmonitor

Музей находится недалеко от остановок трама „Theater“или „Barfüsserplatz“.

Theater по направлению из города:
Выйдите из трама и повените направо. Через 50 метров поверните налево, по направлению к Barfüsserpaltz. Через 30 метров, пройденных налево, Вы окажитесь у входа в музей. Касса находится прямо внутри.

Тheater по направлению в город:
Выйдите из трама и повените налево. Перейдите улицу налево. Потом поверните направо. Через 50 метров идите налево, по направлению к Barfüsserplatz. Вход в музей находится слева через 30 метров. Касса прямо перед Вами.

Barfüsserplatz по направлению из города:
После выхода из трама идите налево. Примерно через 10-20 метров вы окажетесь на пешеходном переходе. Перейдите на другую сторону и поверните налево. Через 8 метров Вы найдете вход в музей справа. Касса прямо перед Вами.

Barfüsserplatz по направлению в город:
Выйдите из трама и поверните направо. Через 10-20 метров снова поверните направо и перейдите через трамвайные пути.
Идите налево и перейдите улицу по пешеходному переходу. После этого идите налево. Через 8 м Вы окажитесь перед входом в музей. Касса прямо перед Вами.
Сопровождающую Вас собаку Вы можете взять с собой в музей.

Ihr Browser wird nicht unterstützt.

Damit die Seite korrekt angezeigt wird, sollten Sie eine aktuelle Version Ihres Browsers einsetzen.