• ご来館の方へ
  • Media
  • Share this page

お身体の不自由な方へのご案内

お体の不自由な方も安心してトーイワールドミュージアム・バーゼルへご来館ください。スタッフは皆さまに楽しんでご覧いただけるように最善を尽すよう努力いたします。ショップおよびレストランを含む全館バリアフリーとなっておりますが、特別なご要望がございましたらお知らせください。お体の不自由な方は、CHF 5.00の特別料金でご入館いただけます。(入館料のご案内をご覧ください)
一人ではご来館できない方のお付き添いの方の入場は無料となっております。皆様のご来館を心よりお待ち申し上げます。

Rollstuhlfahrer / Gehbehinderte

車椅子をご使用の方、歩行が困難な方

Procap Zugangsmonitor

ミュージアム、レストランおよびショップ内は、車椅子で移動することができます。入り口付近からレストランまでは、全長440cm、幅110cmの傾斜(9.41% / 6.24°)となっております。また入り口付近からショップまでは、移動式傾斜路をお取り付けいたします。

各階へはエレベーター(ドア幅79.8cm、奥行き115cm)で敷居または障害物なしで移動することができます。

お手洗い
1階のお手洗いは車椅子でご使用いただけます。(ドア幅79cm,椅子の高さ41cm、折り畳みハンドル及び手すり付き) 洗面台及び鏡も車椅子ご使用の方用に高さが調整されています。リストランテ・ラ・ソスタ、ミュージアム、ショップからお手洗いへの移動はバリアフリーになっております。

床表面:
ミュージアム館内のフロアには、寄せ木細工が使用されています。レストランとショップのフロアには、石材が使用されています。

リストランテ・ラ・ソスタ:
レストランまで車椅子で移動することができます。全長440cm、幅110cmの傾斜(9.41% / 6.24°)となっております。

ショップ:
移動式の折りたたみ傾斜路(長さ200cm、幅82cm、サイドレール付き)をご用意いたします。

アクセス
公共交通機関のご利用をお勧めします:
SBB駅よりトラム市電8番でBarfüsserplatz(バールフュッサー広場駅)まで。またはトラム市電11番でTheater(シアター駅)またBarfüsserplatz(バールフュッサー広場駅)まで 。Badischer Bahnhof駅より、トラム市電6番でBarfüsserplatz(バールフュッサー広場駅)またはTheater(シアター駅)までお越しください。
お車またはバーゼル市身障者交通サービスもご利用いただけます。(事前の予約が必要です。電話061-666 66 66)乗り降りのために美術館前に短時間だけ車を停めることができます。お身体の不自由な方専用駐車スペースが Steinen および Elisabethen パーキングにございます。

特別ご案内:
車椅子が必要な方また歩くのが困難な方のために館内でご使用いただける車椅子を2台ご用意しています。

館内の会話型情報システムは座った高さまで引き寄せてご利用いただけます。

Hörbehinderte

耳の不自由な方のために

Procap Zugangsmonitor

耳の不自由な方、また補聴器をご使用の方のためにミュージアムでは最先端の聴覚システムをご用意しています。ガイドツアー申し込み窓口または会話型ステーションで貸し出しを行っております。身分証明書をご提示の上、お申し込みください。
聴覚システムは、精巧なワイヤレス送信で作動します。音を拡張するマイクロフォンが雑音をとらえることができるので、会話をより鮮明に送信し、雑音を取り除きます。耳の不自由な方にもミュージアムで楽しい思い出を作っていただけることでしょう。

印刷された展示カタログが各階に用意されています。展示物の情報は館内の対話式ミュージアムガイドをお手持ちのスマートフォン、タブレットで確認いただけます。またインフォメーションボックスのタッチスクリーンもご利用いただけます。特別展示の情報もホームページに記載されています。特別展示の展示物の情報は館内でドイツ語、フランス語、英語でご案内しています。

Sehbehinderte / Blinde

目の不自由な方のために

Procap Zugangsmonitor

ミュージアムへは ”Theater” (シアター駅) または “Barfüsserplatz”(バールフュッサー広場駅)からご来場いただけます。

(シアター駅) 市内方面からいらっしゃる場合:
トラムを降りたら右へ曲がってください。50mくらい先でBarfüsserplatz(バールフュッサー広場)に向かって左へ曲がってください。ミュージアム入り口は30mくらい先の左手にあります。正面が受付です。

(シアター駅) 市内へ向かっていらっしゃる場合:
トラムを降りたら左へ曲がってください。道路を左へ渡り、右へ曲がってください。50mくらい先でBarfüsserplatz(バールフュッサー広場)に向かって左へ曲がってください。ミュージアム入り口は30mくらい先の左手にあります。正面が受付です。

(バールフュッサー広場駅)市内方面からいらっしゃる場合:
トラムを降りたら左へ曲がってください。10-20m先に歩行者用横断歩道がありますので、道路を渡って左へ曲がってください。8m先の右手にミュージアムの入り口があります。正面が受付です。

(バールフュッサー広場駅)市内へ向かっていらっしゃる場合:
トラムを降りたら右へ曲がってください。10-20m先でもう一度右へ曲がり、トラム線路を渡ります。左へ曲がって歩行者用横断歩道を渡ってください。左に曲がると8m先の右手にミュジアム入り口があります。正面が受付です。
ミュージアムへは盲導犬と一緒にご入場できます。

Ihr Browser wird nicht unterstützt.

Damit die Seite korrekt angezeigt wird, sollten Sie eine aktuelle Version Ihres Browsers einsetzen.